№ в источнике: 1 Страница в источнике: Л. 1 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis I. Monandria Дополнительный текст в источнике: Habitat in aquis stagnatibus passim.
№ в источнике: 2 Страница в источнике: Л. 1 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In montibus Passerinis occidentalibus. Floret Junio.
№ в источнике: 3 Страница в источнике: Л. 2 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In Theriotrophio Ismaeloff, item in pratis ad radices montium Passerinorum.
№ в источнике: 4 Страница в источнике: Л. 2 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis dictis Oster less, item Chorochoffskyi (Хорошово. – А. С.). Floret Junio medio.
№ в источнике: 5 Страница в источнике: Л. 2 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In pratis et agris passim. Floret Majo.
№ в источнике: 6 Страница в источнике: Л. 2 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: Floret Junio.
№ в источнике: 7 Страница в источнике: Л. 2 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In pratis udosis Selo Choroschewka. Floret Junio.
№ в источнике: 8 Страница в источнике: Л. 2 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: Circa piscinas (вокруг прудов для рыб, садков. – А. С.). Floret Junio.
№ в источнике: 9 Страница в источнике: Л. 2 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: Crescit passim in pratis copiose, item in summon montium Passerinorum versus Selo Worobiewa. α Veronica latifolia minor Riv. monop. In pratis passim. Floret Majo.
№ в источнике: 10 Страница в источнике: Л. 2 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: Veronica major frutescens altera. Moris. hist. 2. p. 319. In montibus Passerinis versus Selo Worobiewa et collibus ad Jansam prope officinam Chartariam (ad Jansam – sic! на Яузе около бумажной фабрики. – А. С.). Floret Majo.
№ в источнике: 11 Страница в источнике: Л. 3 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In agris prope Butilkowam. Floret Majo.
Комментарий: Примечание. Veronica triphyllos – характерный западноевропейский вид, встречающийся также на юге Восточной Европы. В Московском регионе сейчас не отмечена, но достоверно подтверждено ее нахождение гербарными сборами первой половины XIX в. (Майоров, 2020 : 367).
№ в источнике: 12 Страница в источнике: Л. 3 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In putridis aquis scrobis (в зацветающих водоемах. – А. С.) in Sylva Ostroff et quidem in pratis ubi pagus Andrewski putritridis, at Polonis desolutus suit (у Андреевского монастыря, в водоемах, запущенных после польского разорения. – А. С.).
№ в источнике: 13 Страница в источнике: Л. 3 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis II. Diandria Дополнительный текст в источнике: In pratis udosis et sylvis Theriotrophii Ismaeloff, item Sylva prope Cashukowa.
№ в источнике: 14 Страница в источнике: Л. 3 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis III. Triandria Дополнительный текст в источнике: In montibus Passerinis, item Ostroff Less. Floret versus finem Junii.
№ в источнике: 15 Страница в источнике: Л. 3 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis III. Triandria Дополнительный текст в источнике: In rivulo Molarum D-norum de Strogenow.
№ в источнике: 16 Страница в источнике: Л. 4 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis III. Triandria Дополнительный текст в источнике: In scrobibus passim (рассеянно по западинам. – А. С.).
№ в источнике: 17 Страница в источнике: Л. 4 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis ubique locorum. Floret Julio, Augusto.
Knautia arvensis (L.) J. M. Coult. det. Сытин А. К.
Русские названия: Короставник полевой
№ в источнике: 18 Страница в источнике: Л. 4 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In pratis Ismaeloff, et in limitibus agrorum Cashukorum (Кожухово. – А. С.) et Colominska. Floret Junio.
№ в источнике: 19 Страница в источнике: Л. 4 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis montium Passerinorum et Narskinorum.
№ в источнике: 20 Страница в источнике: Л. 4 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In Theriotrophio Ismaeloff item in Udosis ad fl. Jansae prope officinam chartariam. Floret Junio.
№ в источнике: 21 Страница в источнике: Л. 5 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In paludibus et locis aquosis circa officinas laterurias (кирпичного завода. – А. С.) montium Passerinorum. Floret Junio.
№ в источнике: 22 Страница в источнике: Л. 5 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: Abundat in pratis circa Monasterium Virginum.
№ в источнике: 23 Страница в источнике: Л. 5 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: Forsan varietas praecedentis vel sequentis. Habitat cum Galio vero.
№ в источнике: 24 Страница в источнике: Л. 5 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis montium Passerinorum, versus Occidentem, item in montium Nariskinis.
№ в источнике: 24 Страница в источнике: Л. 5 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: Habitat cum Galio vero.
Комментарий: Примечание. Возможно, Гербер имел в виду G. intermedium Schult. – наиболее обычный в широколиственных лесах правобережья р. Москвы, в том числе в Филевском парке. – А. С.
№ в источнике: 25 Страница в источнике: Л. 5 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In summis montium Nariskiniorum et Passerinorum pratis. Floret Junio.
№ в источнике: 26 Страница в источнике: Л. 5 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis montium Passerinorum. Floret versus finem Junii.
№ в источнике: 27 Страница в источнике: Л. 5 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: Ad Vias publicas et in pratis passim. Floret Junio.
№ в источнике: 28 Страница в источнике: Л. 5 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In pratis et campis ubique circa Moscuam.
№ в источнике: 29 Страница в источнике: Л. 6 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In pratis passim. Floret Junio.
№ в источнике: 30 Страница в источнике: Л. 6 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: Copiose crescit in omnibus pratis et sylvis, praeprimis in Theriotrophio Ismaeloff. Floret Maji medio.
№ в источнике: 31 Страница в источнике: Л. 6 Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis prope Caschukowa (Кожухово. – А. С.), item in montibus Passerimis. Floret Junio.
№ в источнике: 32 Страница в источнике: Л. 6 Раздел в источнике: Tetragynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In palude hirudinum ad radicem montibus Passerinorum.
№ в источнике: 33 Страница в источнике: Л. 6 об. Раздел в источнике: Tetragynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In fl. Moscuae ad radices (подножие. – А. С.) montium Nariskinorum.
№ в источнике: 34 Страница в источнике: Л. 6 об. Раздел в источнике: Tetragynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: In fluvio Jansae post officinam chartariam circa Insulam piscatorum. Floret Junio.
Комментарий: Примечание. С этого места редактор рукописи Гортер ссылку на «Species Plantarum» Линнея опускает.
№ в источнике: 35 Страница в источнике: Л. 6 об. Раздел в источнике: Tetragynia Класс по Линнею в источнике: Classis IV. Tetrandria Дополнительный текст в источнике: Ad fossas lutosas circa laterariam prope sylvam Marien Roch. Floret Majo et Junio.
№ в источнике: 36 Страница в источнике: Л. 7 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: α. arvensis. In arenosis agris pagi Butilkowa (Бутырки. – А. С.) et alibi ß. palustris. In pratis ubique et sylvis udosis. Floret Majo.
Lappula squarrosa (Retz.) Dumort. det. Сытин А. К.
Русские названия: Липучка растопыренная
№ в источнике: 37 Страница в источнике: Л. 7 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In vallis Urbis Moscuae, districtus Petroffskyi.
№ в источнике: 38 Страница в источнике: Л. 7 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus et sylvis sabulosis prope hortum Principis Galliczin in Archangelska. Floret Junio.
№ в источнике: 39 Страница в источнике: Л. 7 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In agrostis passim item circa laterarias. montium Passerinorum. Floret Majo.
№ в источнике: 40 Страница в источнике: Л. 7 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Parce crescit circa prata et colles in Archangelska, item prope Selo Troitzke. Floret Junio.
№ в источнике: 41 Страница в источнике: Л. 7 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylva Choroschoffskoe, item prope Selo Tuschno in collibus.
№ в источнике: 42 Страница в источнике: Л. 7 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: α Pulmonaria folio non maculoso. Clus. hist. 2. p. 169. In collibus стара кладбища ad fluvium Moscuae. Florent fine Aprilis.
№ в источнике: 43 Страница в источнике: Л. 7 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Copiose in pratis praesertim ad Село Tушино. Floret Majo.
№ в источнике: 44 Страница в источнике: Л. 8 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In lacubus et paludubus Theriotrophii Ismaeloff item Petroffskyi Roschza, item in pratis ad radices montium Passerinorum.
№ в источнике: 45 Страница в источнике: Л. 8 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In pallude ad radices montium Passerinorum ex oppsito Monasterii Virginum. Copiosus in fossa post officinam Chartariam, quae ex sylvis prodiens Jansae adjugit. Floret Maji fine et Junio.
№ в источнике: 46 Страница в источнике: Л. 8 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: ß foliis quaternis Bauh. pin. 245. γ foliis quaternis Bauh. pin. 245. In Theriotrophio Ismaeloff it in Passerinis montibus et alibi. Floret Junio Medio.
Русские названия: Вербейник кистецветный, Кизляк кистецветный
№ в источнике: 47 Страница в источнике: Л. 8 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Ad fluvium Jansae versus occidentalem, ponte officinam charthariam, circa insulam piscatorum. Floret Junio.
Русские названия: Вербейник монетчатый, Луговой чай
№ в источнике: 48 Страница в источнике: Л. 8 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis et pratis Ismaeloff.
№ в источнике: 49 Страница в источнике: Л. 8 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In valle prope turrin Mathematicam, item in alto littore prope Caschukowa. Floret Junio.