LE 01125193 - 093
LE 01125193 - macro 1
LE 01125193 - macro 2
LE 01125193 - macro 3
LE 01125193 - macro 4
LE 01125193 - macro 5
AMB_Phytolog_000480
Перетащите файлы для загрузки
LE 01125193 - 093
LE 01125193 - macro 1
LE 01125193 - macro 2
LE 01125193 - macro 3
LE 01125193 - macro 4
LE 01125193 - macro 5
AMB_Phytolog_000480№93 — LE 01125193
Persicaria maculosa.
Persicaria amphibia (L.) Gray det. Леострин А. В.
Актуальный род: Persicaria
Актуальное семейство: Polygonaceae
Современное русское название: Горец земноводный
Современные английские названия: Amphibious bistort
Современные немецкие названия: Sumpf -Knöterich
Актуальное семейство: Polygonaceae
Современное русское название: Горец земноводный
Современные английские названия: Amphibious bistort
Современные немецкие названия: Sumpf -Knöterich
Описание растения:
Многолетнее растение с ползучим корневищем, существующее в водной (var. natans) и наземной (var. terrestris) формах; в воде побеги удлиненные (до 2 м дл.), укореняющиеся в узлах, листья длинночерешковые, эллиптические, голые, лоснящиеся; на суше побеги прямые или восходящие, до 20 см дл.; листья короткочерешковые, ланцетные, шероховатые от коротких, прижатых щетинистых волосков; цветки в рыхлых верхушечных соцветиях, околоцветник розово-белый; плоды двугранные, с острыми ребрами. Цветет c июня до августа. В МО обычно в прудах, озерах, реках и по берегам водоемов.
Анненков: 263 (Syn. Polygonum amphibium L.). Pharm.: Persicaria acida Jungermanni (Herba).
Фитонимы. Горец, горец водоземный, водяная гречиха. — Горчица. — Маряна. – Сплавник. — Ужевник. — Утевник. — Щучья трава.
«Употреблялось прежде как мочегонное и даже от каменной болезни. Корень вместо сассапарилли.»
Английское название «Amphibious bistort» и немецкое «Sumpf-Knöterich» являются калькой с актуального научного названия.
Частота в Московской области: обычно
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Пруды, озера, реки и по берегам.
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Пруды, озера, реки и по берегам.
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 263
Название в ботаническом словаре Анненкова: Polygonum amphibium L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Persicaria acida Jungermanni (Herba)
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Polygonum amphibium L. Фарм. назв. Persicaria acida Jungermanni (Herba). Горецъ (Могил.) Горчица (Самар.) Горецъ водоземный. Водяная гречиха (Журн. Сад. 1856). Маряна (Ставр.) Сплавникъ (Кіев.) Ужевникъ (Кал. общ. съ Polyg. Bistorta). Утевникъ (Смол. Ельн. вѣр. ош.) Щучья трава (Урал. Пот.) — Русин. Рачки. — Чешск. Broskovec. — Нѣм. Das Erdflöhkraut, der Flöhknöterich, der Landknöterich, die Sommerlocken, das kleine Wasserflöhkraut, der Wasserknöterich. Употребл. прежде какъ мочегонное и даже отъ каменной болѣзни. Корень вмѣсто Сассапарилли. Вѣроятно этотъ видъ и есть такъ называемое Киргизами на Тарбагатаѣ, Тамыръ-Дари, дорогое лекарство, такъ какъ дѣйствіе его тоже какъ и Сассапарилли, o чемъ упоминаетъ Пот. и Струве.
Название в ботаническом словаре Анненкова: Polygonum amphibium L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Persicaria acida Jungermanni (Herba)
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Polygonum amphibium L. Фарм. назв. Persicaria acida Jungermanni (Herba). Горецъ (Могил.) Горчица (Самар.) Горецъ водоземный. Водяная гречиха (Журн. Сад. 1856). Маряна (Ставр.) Сплавникъ (Кіев.) Ужевникъ (Кал. общ. съ Polyg. Bistorta). Утевникъ (Смол. Ельн. вѣр. ош.) Щучья трава (Урал. Пот.) — Русин. Рачки. — Чешск. Broskovec. — Нѣм. Das Erdflöhkraut, der Flöhknöterich, der Landknöterich, die Sommerlocken, das kleine Wasserflöhkraut, der Wasserknöterich. Употребл. прежде какъ мочегонное и даже отъ каменной болѣзни. Корень вмѣсто Сассапарилли. Вѣроятно этотъ видъ и есть такъ называемое Киргизами на Тарбагатаѣ, Тамыръ-Дари, дорогое лекарство, такъ какъ дѣйствіе его тоже какъ и Сассапарилли, o чемъ упоминаетъ Пот. и Струве.
Страница в монографии Ambrosini: 418
Дмитрий Сластунов, 15.01.2022 04:27