LE 01125296 - 196
LE 01125296 - macro 1
LE 01125296 - macro 2
AMB_Phytolog_000479
Перетащите файлы для загрузки
LE 01125296 - 196
LE 01125296 - macro 1
LE 01125296 - macro 2
AMB_Phytolog_000479№196 — LE 01125296
Perfoliata hortensis
Bupleurum rotundifolium L.
Актуальный род: Bupleurum
Актуальное семейство: Apiaceae
Современное русское название: Володушка круглолистная
Современные английские названия: Thorow-wax
Современные немецкие названия: Rundblättriges-Hasenohr
Актуальное семейство: Apiaceae
Современное русское название: Володушка круглолистная
Современные английские названия: Thorow-wax
Современные немецкие названия: Rundblättriges-Hasenohr
Описание растения:
Однолетнее растение, побеги сизо-зеленые, пронзеннолистные, прямостоячие или слабо ветвящиеся, 30–70 см выс.; листья стеблеобъемлющие; стеблевые — округло-овальные, прикорневые эллиптические; cоцветие — сложный зонтик,. обертка отсутствует, листочки оберточки яйцевидные, на верхушке заостренные, превышают по длине лучи зонтичка; цветки мелкие, желтые; плоды при созревании иссиня-черные. Цветет в мае-июне. Культивировалось как лекарственное. В МО крайне редко.
Анненков: 73. Pharm. Perfoliata, Herba et Semen Perfoliatae.
Фитонимы. Володушка.– Ласкавци, ласкавці, ласкавец, ласкавец, ласкавица, лас, ласик, ласочь.
«Прежде употребляли в медицине под именем Herba et Semen Perfoliatae. В Киевской губ. употребляли для купания детей от грыжи.»
Английское название — «Thorow-wax» («сквозь-воск»), немецкое — «Rundblättriges-Hasenohr» («круглолистное заячье ухо»).
Частота в Московской области: редко
Цветение в Московской области (месяцы): 05-07
Экология в Московской области: Культивировалась.
Цветение в Московской области (месяцы): 05-07
Экология в Московской области: Культивировалась.
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 73
Название в ботаническом словаре Анненкова: Bupleurum rotundifolium L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Perfoliata, Herba et Semen Perfoliatae
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Bupleurum rotundifolium L. B. Perfoliatum Lam. Фарм. назв. Perfoliata. Володушка (Кондр.) Ласкавци, Ласкавці (Малор.) Ласкавецъ. Ласкавець, Ласкавица (Собол.) Ласъ, Ласикъ, Ласочь тр. (Кален. Ставр.) — Тат. Сутли отъ (Крымъ). — Пол. Obiezyswiat, Реpownik. — Чешск. Pupownik, Prorostlik. — Сербск. Прорашльика (Панч.) — Нѣм. Hasenöhrchen, Durchwachskraut, das Bruchhasenohr, das Bruchkraut, Knabenkraut, Nabelkraut, Schoosskraut. — Франц. Percefeuille. — Англ. Thorow-wax. Throw-wax. Hare's ear. Прежде употр. въ медиц. подъ именемъ Herba et Semen Perfoliatae. Въ Кіев. губ. употр. для купанья дѣтей отъ грыжи.
Название в ботаническом словаре Анненкова: Bupleurum rotundifolium L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Perfoliata, Herba et Semen Perfoliatae
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Bupleurum rotundifolium L. B. Perfoliatum Lam. Фарм. назв. Perfoliata. Володушка (Кондр.) Ласкавци, Ласкавці (Малор.) Ласкавецъ. Ласкавець, Ласкавица (Собол.) Ласъ, Ласикъ, Ласочь тр. (Кален. Ставр.) — Тат. Сутли отъ (Крымъ). — Пол. Obiezyswiat, Реpownik. — Чешск. Pupownik, Prorostlik. — Сербск. Прорашльика (Панч.) — Нѣм. Hasenöhrchen, Durchwachskraut, das Bruchhasenohr, das Bruchkraut, Knabenkraut, Nabelkraut, Schoosskraut. — Франц. Percefeuille. — Англ. Thorow-wax. Throw-wax. Hare's ear. Прежде употр. въ медиц. подъ именемъ Herba et Semen Perfoliatae. Въ Кіев. губ. употр. для купанья дѣтей отъ грыжи.
Страница в монографии Ambrosini: 417
Комментарий:
Очевидно, что hortensis - садовая форма, в литературе не встречается. Встречаемость: Единственное местонахождение в окр. г. Серпухова, поле занятое морковью в пойме р.Оки 16.07. 1997 М.М. Шовкун (МW) (Майоров и др.2020: 439).
Очевидно, что hortensis - садовая форма, в литературе не встречается. Встречаемость: Единственное местонахождение в окр. г. Серпухова, поле занятое морковью в пойме р.Оки 16.07. 1997 М.М. Шовкун (МW) (Майоров и др.2020: 439).
Дмитрий Сластунов, 15.01.2022 04:44