LE 01125246 - 146
LE 01125246 - macro 1
LE 01125246 - macro 2
LE 01125246 - macro 3
LE 01125246 - macro 4
AMB_Phytolog_000185
Перетащите файлы для загрузки
LE 01125246 - 146
LE 01125246 - macro 1
LE 01125246 - macro 2
LE 01125246 - macro 3
LE 01125246 - macro 4
AMB_Phytolog_000185№146 — LE 01125246
Calamintha Aquatica.
Mentha arvensis L. det. Леострин А. В.
Актуальный род: Mentha
Актуальное семейство: Lamiaceae
Современное русское название: Мята полевая
Современные английские названия: European corn mint
Современные немецкие названия: Acker-Minze
Актуальное семейство: Lamiaceae
Современное русское название: Мята полевая
Современные английские названия: European corn mint
Современные немецкие названия: Acker-Minze
Описание растения:
Многолетнее корневищное растение с прямостоячим стеблем до 50 см выс.; листья черешковые, яйцевидные, расположены супротивно; цветки мелкие, собраны в ложные мутовки в пазухах листьев; венчик светло-розовый. Растение содержит ментол и имеет характерный запах. Цветет с июня до сентября. В МО обычно по берегам водоемов, сырым лугам.
Анненков: :214. Pharm.: Mentha equina vel sylvestris.
Фитонимы. Мята дикая, мята боровая, мята полевая, мята глухая, мята конская, кiньскa мъятa, кошачья мята, собачья мята, лесная, полевая мята, плавнова мнята, мята блошница. — Душица, дикая душица. — Бежава. — Глушня. — Драголюб. — Материнка.
«Употребляется от кашля, от удушья, от поноса; от боли глотки — отвар с медом; от укушения бешеной собаки прикладывают листья; от грудницы у коров.»
Английское название мяты «European corn mint» («европейская зерновая мята»), немецкое «Acker-Minze» («пашенная мята»).
Частота в Московской области: обычно
Цветение в Московской области (месяцы): 06-09
Экология в Московской области: Берега водоемов, сырые луга.
Цветение в Московской области (месяцы): 06-09
Экология в Московской области: Берега водоемов, сырые луга.
Ядовитость: не ядовит
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 214
Название в ботаническом словаре Анненкова: Mentha arvensis L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Mentha equina vel sylvestris
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Mentha arvensis L. Фарм. назв. Mentha equina vel sylvestris. Бѣжава (Каз.) Глушнякъ (Арх.) Драголюбъ (Малор.) Душица (Пск. Пет.) Дикая душица (Смол.) Материнка (Орл.) Мята дикая (Вел. Росс.) полевая (Пет. Пск. Вор.) глухая (; Рор. Тар.) конская (Полт. Aвг.) Кiньскa мъятa (перев. Малор.) Кошачья мята (Смол.), собачья (Арх.), лѣсная (Гродн.) Полева мъята, Плавнова мнята (Сред.) Мята блошница (Тавр.) Мята боровая (Ниж.) Мачихинъ листъ (Олон.) Плодовая (Олон.) Подгрудникъ (Гродн.) Полусентъ Марія? (Екат.) Перекопъ (Вятск. Mey.) Винная шишка (Мог. Пабо и Чол.) — Луз. Dziwja mjetlička, Koujaca mjetlička, polna konjaca mjetlička. — Эст. Konna mündid, punad, kapsa hein. — Латыш. Lauku mehtras. — Финн. Aromintu. — Груз. Гареули-питна. — Имер. Гур. Мингр. Омбало (Кн. Эр.) — Нѣм. Die Ackermenthe, Feldmünze, Pferdemünze, der Kornpolej, der wilde Polej. — Франц. Menthe ou Baume des champs. Употр. отъ кашля, отъ удушья, отъ поноса; отъ боли глотки — отваръ съ медомъ; отъ укушенія бѣшеной собаки прикладываютъ листья; отъ грудницы у коровъ (Ниж.)
Название в ботаническом словаре Анненкова: Mentha arvensis L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Mentha equina vel sylvestris
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Mentha arvensis L. Фарм. назв. Mentha equina vel sylvestris. Бѣжава (Каз.) Глушнякъ (Арх.) Драголюбъ (Малор.) Душица (Пск. Пет.) Дикая душица (Смол.) Материнка (Орл.) Мята дикая (Вел. Росс.) полевая (Пет. Пск. Вор.) глухая (; Рор. Тар.) конская (Полт. Aвг.) Кiньскa мъятa (перев. Малор.) Кошачья мята (Смол.), собачья (Арх.), лѣсная (Гродн.) Полева мъята, Плавнова мнята (Сред.) Мята блошница (Тавр.) Мята боровая (Ниж.) Мачихинъ листъ (Олон.) Плодовая (Олон.) Подгрудникъ (Гродн.) Полусентъ Марія? (Екат.) Перекопъ (Вятск. Mey.) Винная шишка (Мог. Пабо и Чол.) — Луз. Dziwja mjetlička, Koujaca mjetlička, polna konjaca mjetlička. — Эст. Konna mündid, punad, kapsa hein. — Латыш. Lauku mehtras. — Финн. Aromintu. — Груз. Гареули-питна. — Имер. Гур. Мингр. Омбало (Кн. Эр.) — Нѣм. Die Ackermenthe, Feldmünze, Pferdemünze, der Kornpolej, der wilde Polej. — Франц. Menthe ou Baume des champs. Употр. отъ кашля, отъ удушья, отъ поноса; отъ боли глотки — отваръ съ медомъ; отъ укушенія бѣшеной собаки прикладываютъ листья; отъ грудницы у коровъ (Ниж.)
Страница в монографии Ambrosini: 123
Дмитрий Сластунов, 15.01.2022 04:33