Гербарий Роберта Арескина – №144 — LE 01125244

№144 — LE 01125244

Ranunc[ulus]: flammula.

Ranunculus sceleratus L. det. Леострин А. В.

Актуальный род: Ranunculus
Актуальное семейство: Ranunculaceae
Современное русское название: Лютик ядовитый
Современные английские названия: celery-leaved buttercup,celery-leaf buttercup,cursed buttercup
Современные немецкие названия: Gift-Hahnenfuß
Описание растения:
Однолетнее растение с прямостоячим, сильно ветвящимся побегом, до 50 см выс. Стебель полый, прикорневые листья в розетке, мясистые, блестящие; цветки многочисленные до 7 мм в диам., желтые; плод — многоорешек, цветоложе веретеновидно вытянутое. Цветет с июня до августа. В МО обычно по берегам водоемов, канавам, лужам на грунтовых дорогах.

Анненков: 291.: Pharm. Ranunculus palustris s. aquaticus (Herba).

Фитонимы. Ветреница (Моск.). — Нарывная трава, нарыв. — Цар зілле, чорне зілле. — Бишакр. — Жабник вредный, болотистый. — Коростовая трава. — Лихорадочная трава. — Лютик водяной. — Слепокурник. — Щипер. — Яскер трава.

«Самый ядовитый из всего рода. Прежде употреблялось в медицине. В народной медицине употребляется от лихорадки (свежие цветы и плоды привязываются к пульсу) и как средство от водобоязни, для чего сельские знахари дают внутрь сушеное растение как животным, так и людям. В Курской губ. употребляется от лошадиной коросты. В Пермской губ. употребляется от сердечной болезни или давления под ложкой и от расстройства и боли желудка, в малых размерах.»

Английское название — «Сelery-leaved buttercup» («сельдерейнолистный лютик»), немецкое — «Gift-Hahnenfuß» («ядовитый лютик»).
Частота в Московской области: обычно
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Берега водоемов, канавы, отмели, лужи на грунтовых дорогах.
Ядовитость: очень ядовит
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 291
Название в ботаническом словаре Анненкова: Ranunculus sceleratus L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Ranunculus palustris s. aquaticus (Herba)
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Ranunculus sceleratus L. Фарм. назв. Ranunculus palustris s. aquaticus (Herba). Бишакъ (Малор.) Вѣтреница (Моск. Вѣд. 1857. № 10). Жабникъ вредный, болотистый (Кашинск.) Коростовая трава (Курск.) Лихорадочная трава (Курск.) Лютикъ водяной (Пермск. Крыл.) Нарывная трава, Нарывъ (Курск.) Слѣпокурникъ (Wied. иск. сост.) Цар зілле, Чорне зілле (Кіев. Волк.) Щиперъ (Мог.) Ядовитая пѣтушья нога (Щегл. перев. съ нѣм.) Яскеръ трава (Кондр. съ пол.) — Русины Табачка. — Чешск. Litík, Lutik, Źaraus, Jaskyr. — Сербск. Сводница (Panc.) Ljutič (Панч.) — Луж. Žoruž, Žeruš. — Слов. Pryskyřnik, Čemerice, Čemerka. — Финн. Luhtasätkin. — Нѣм. Gifthahnenfuss, böser Ranunkel, Froscheppich, Froschpfeffer. — Франц. Sardoine, Herbe sardonique, Mort aux vaches. — Англ. Marsh Crow-foot, Salad Parsley. Самый ядовитый изъ всего рода. Прежде употр. въ медицинѣ. Въ народной медицинѣ употр. отъ лихорадки (свѣжіе цвѣты и плоды привязываются къ пульсу) и какъ средство отъ водобоязни, для чего сельскіе знахари даютъ внутрь сушеное растеніе какъ животнымъ, такъ и людямъ. Въ Курск. губ. употр. отъ лошадиной коросты. Въ Пермск. губ. употр. отъ сердечной болѣзни или давленія подъ ложкой и отъ разстройства и боли желудка, въ малыхъ размѣрахъ (Перм. Крыл.)
Страница в монографии Ambrosini: 95
Комментарий:
Историческую иллюстрацию данного вида см. в Dod.
Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
Нет результатов