LE 01125238 - 138
LE 01125238 - macro 1
LE 01125238 - macro 2
AMB_Phytolog_000537
Перетащите файлы для загрузки
LE 01125238 - 138
LE 01125238 - macro 1
LE 01125238 - macro 2
AMB_Phytolog_000537№138 — LE 01125238
Sagittaria minor.
Sagittaria sagittifolia L. det. Леострин А. В.
Актуальный род: Sagittaria
Актуальное семейство: Alismataceae
Современное русское название: Стрелолист обыкновенный
Современные английские названия: Hawaii arrowhead
Современные немецкие названия: Spitzes Pfeilkraut
Актуальное семейство: Alismataceae
Современное русское название: Стрелолист обыкновенный
Современные английские названия: Hawaii arrowhead
Современные немецкие названия: Spitzes Pfeilkraut
Описание растения:
Многолетнее земноводное растение; на корневищах образуются столоны, несущие небольшие клубеньки; у стрелолиста три формы ассимилирующих листьев: подводные — лентовидные, приповерхностные и плавающие, разделенные на черешок и пластинку и, наконец, стреловидные надводные листья: изменение формы листьев происходит в пределах годичного побега; у наземных форм развиваются только длинночерешковые стреловидные листья; репродуктивные побеги до 60 см выс.; соцветие кистевидное; цветки раздельнополые: пестичные расположены в нижней части соцветия, тычиночные — в верхней. Цветет с июня до августа. В МО обычно по водоемам, их мелководьям и берегам.
Анненков: 308 (Syn. Sagittāria sagittaefolia L.). Pharm.: Sagittaria s. Plantago aquatica (Radix et Herba).
Фитонимы. Стрела трава, стрела меньшая трава, водяная стрела, водяна стріла, стрілиця, стрелица, стрельница, стрілка, стрелолист, стрелолистник, совина стрела (Sagittāria sagittaefolia L. от лат. sagitta — стрела, по форме листьев). — Батлан, батлачик, бадлачик, батлочки. — Козлы, козли. — Болотник. — Гусятник. — Чо́вник. — Щучьная трава.
Английское название — «Hawaii arrowhead» («гавайский наконечник стрелы»), немецкое — «Spitzes Pfeilkraut» («остроконечная стрела»).
Частота в Московской области: обычно
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Берега и мелководья водоемов.
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Берега и мелководья водоемов.
Ядовитость: не ядовит
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 308
Название в ботаническом словаре Анненкова: Sagittāria Sagittaefolia L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Sagittaria s. Plantago aquatica (Radix et Herba)
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Sagittāria Sagittaefolia L. Alismac. Kunth. 3. 155. Оть лат. Sagitta, стрѣла, по формѣ листьевъ. Фарм. назв. Sagittaria s. Plantago aquatica (Radix et Herba). Батланъ (Южн. Росс.) Батлачикъ (Астрах. Вѣстн. Естеств. Наукъ 1856). Бадлачикъ (Астрах.) Батлочки (Астрах.) Болотникъ (Тверск.) Пуп.) — Гусятникъ (Cap.) — Козлы. Козли (Малор.) Чо́вникъ (Малор. Рог. Волк.) Щучьная трава (Олон. Повѣн. Григор.) — Назв. искуств. составл. и заимствованныя. Стрѣла трава, Стрѣла меньшая трава (Кондр.) Водяная стрѣла (Укр. Кал.) Водяна стріла, Стрілиця (Малор. Рог.) Стрѣлица, Стрѣльница. Стрілка (Малор. Сред.) Стрѣлолистъ (Двиг. род.) Стрѣлолистникъ. Совина стрѣла (Сл. Церк.) — Ушница (съ пол.) — Назв. общія съ Alisma Plantago, Butomus umbell. и Menyanth. trifol. вслѣдствіе нѣкотораго сходства по мѣсту произрастанія — Батлачикъ, Вахта, Вахта желтая[1] (Кондр.) Лягушечникъ болотный (Нижег.) Лягушечья трава (Влад.) Желтый Шильникъ[1] (Новор.) Бабка водная (общ. съ Alisma Plantago вслѣдствіе одинаковаго фарм. назв.) — Названія ошиб. присвоиваемыя — Жируха (Тамб. Сарат.) Плаунъ (Нижег.) Языкъ зміиный (Кондр.) — Русин. Цибулинне. — Пол. Uczyza. Strzałka, Wodna Strzałka. — Чешск. Šipenka (Pr.) Robáč, Šipovenka, Šipkovenka, Ušice, Střilovká. — Сербск. Strelaza. — Луж. Wodna mil. Šipica, Šipjenka. — Финн. Keiholehti, Keihäänlehti. — Нѣм. Gemeines Pfeilkraut. — Франц. La Fléchière, Le Fléchier. Fléche d'eau. La Sayette. — Англ. Common Arrow-head. Корень мучнистъ и употр. калмыками въ пищу. Примѣчанія 1. Почему это растеніе наз. Желтою Вахтой, Желтымъ Шильникомъ совершенно непонятно.
Название в ботаническом словаре Анненкова: Sagittāria Sagittaefolia L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Sagittaria s. Plantago aquatica (Radix et Herba)
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Sagittāria Sagittaefolia L. Alismac. Kunth. 3. 155. Оть лат. Sagitta, стрѣла, по формѣ листьевъ. Фарм. назв. Sagittaria s. Plantago aquatica (Radix et Herba). Батланъ (Южн. Росс.) Батлачикъ (Астрах. Вѣстн. Естеств. Наукъ 1856). Бадлачикъ (Астрах.) Батлочки (Астрах.) Болотникъ (Тверск.) Пуп.) — Гусятникъ (Cap.) — Козлы. Козли (Малор.) Чо́вникъ (Малор. Рог. Волк.) Щучьная трава (Олон. Повѣн. Григор.) — Назв. искуств. составл. и заимствованныя. Стрѣла трава, Стрѣла меньшая трава (Кондр.) Водяная стрѣла (Укр. Кал.) Водяна стріла, Стрілиця (Малор. Рог.) Стрѣлица, Стрѣльница. Стрілка (Малор. Сред.) Стрѣлолистъ (Двиг. род.) Стрѣлолистникъ. Совина стрѣла (Сл. Церк.) — Ушница (съ пол.) — Назв. общія съ Alisma Plantago, Butomus umbell. и Menyanth. trifol. вслѣдствіе нѣкотораго сходства по мѣсту произрастанія — Батлачикъ, Вахта, Вахта желтая[1] (Кондр.) Лягушечникъ болотный (Нижег.) Лягушечья трава (Влад.) Желтый Шильникъ[1] (Новор.) Бабка водная (общ. съ Alisma Plantago вслѣдствіе одинаковаго фарм. назв.) — Названія ошиб. присвоиваемыя — Жируха (Тамб. Сарат.) Плаунъ (Нижег.) Языкъ зміиный (Кондр.) — Русин. Цибулинне. — Пол. Uczyza. Strzałka, Wodna Strzałka. — Чешск. Šipenka (Pr.) Robáč, Šipovenka, Šipkovenka, Ušice, Střilovká. — Сербск. Strelaza. — Луж. Wodna mil. Šipica, Šipjenka. — Финн. Keiholehti, Keihäänlehti. — Нѣм. Gemeines Pfeilkraut. — Франц. La Fléchière, Le Fléchier. Fléche d'eau. La Sayette. — Англ. Common Arrow-head. Корень мучнистъ и употр. калмыками въ пищу. Примѣчанія 1. Почему это растеніе наз. Желтою Вахтой, Желтымъ Шильникомъ совершенно непонятно.
Страница в монографии Ambrosini: 475
Дмитрий Сластунов, 15.01.2022 04:32