Fallopia convolvulus (L.) A. Löve det. Леострин А. В.
Актуальный род: Fallopia Актуальное семейство: Polygonaceae Современное русское название: Фаллопия вьюнковая Современные английские названия: Black-bindweed Современные немецкие названия: Gemeiner Windenknöterich
Описание растения:
Многолетнее растение с вьющимися или лежачими побегами до 120 см дл.; стебель голый, розоватый; растение опушено короткими волосками; листья стреловидные, черешковые, расположены очередно; цветки в прерывистых кистевидных соцветиях; плоды матовые, черные. Цветет в июне–сентябре. В МО обычный сорняк полей и огородов, часто встречается по рудеральным местообитаниям, эрозионным склонам.
Частота в Московской области: обычно Цветение в Московской области (месяцы): 06-09 Экология в Московской области: Рудеральные местообитания, эрозионные склоны, сорное на полях и огородах.
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 264 Название в ботаническом словаре Анненкова:Polygonum Convolvulus L. Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: у Анненкова отсутствует Цитата из ботанического словаря Анненкова: Polygonum Convolvulus L. Березка (по смѣш. съ Convolvulus arv.) и изм. Берелезка (Могил.) — Блющавникъ (Могил.) Вертуха (Арх.) Горецъ повиличный (Сл. Ак.) Гречишка (Могил. Смол.) Трава Мышка (Стар. описаніе o травахъ № 74). — Повелика. Яловая повилика (Курск.) Повойка (Гродн.) Повитель (Курск.) Подбируха (Вят. Лал.) — всѣ названія общія всѣмъ вьющимся растеніямъ. Хмѣлевка (Твер. Пуп.) Хмѣльникъ (Олон.) Хмѣлевая (Олон.)[1]. Пол. Hreczka. — Чешск. Svlačec, Opletka (Slob.) Svlačice. — Финн. Hevonkusiainen. — Эст. Kassi tapud. — Латыш. Staipeklini. — Нѣм. Der wilde Buchweizen, die Buchwinde, das wilde Haidekorn, Windender Knöterich, die Kornwinde, Schwarzwinde, Vogelzunge. — Франц. Vrillée bâtarde, Liseron noir, Faux Liseron, Vreille, Vrillée sauvage, Renouée-Liseron. — Англ. Black Bind weed. Изъ сѣмянъ можно приготовлять кашу. Примѣчанія
1. Вѣроятно это есть Курья{{subst:Ударение}}къ, Горчакъ, Черемуховая трава — одна изъ сорныхъ травъ, особенно во льну (Даль. II. 829).