LE 01125208 - 108
LE 01125208 - macro 1
LE 01125208 - macro 2
LE 01125208 - macro 3
LE 01125208 - macro 4
AMB_Phytolog_000620
Перетащите файлы для загрузки
LE 01125208 - 108
LE 01125208 - macro 1
LE 01125208 - macro 2
LE 01125208 - macro 3
LE 01125208 - macro 4
AMB_Phytolog_000620№108 — LE 01125208
Veronica mas.
Veronica officinalis L. det. Леострин А. В.
Актуальный род: Veronica
Актуальное семейство: Plantaginaceae
Современное русское название: Вероника лекарственная
Современные английские названия: Common gypsyweed
Современные немецкие названия: Wald-Ehrenpreis
Актуальное семейство: Plantaginaceae
Современное русское название: Вероника лекарственная
Современные английские названия: Common gypsyweed
Современные немецкие названия: Wald-Ehrenpreis
Описание растения:
Многолетнее растение с распростертыми ползучими побегами, укореняющимися в узлах; стебли и листья мягко опушенные, листья овальные или обратнояйцевидные, сидячие или на коротких черешках, расположены супротивно: цветки собраны в верхушечные кистевидные соцветия, венчик светло-сиреневый или голубоватый; плод — плоская, сверху выемчатая коробочка. Цветет с июня до августа. В МО обычна по светлым лесам, опушкам.
Анненков : 377. Pharm. Veronica. Alsine palustris s. Betonica alba (Herba).
Фитонимы. Аптечная или лекарственная, лесная Вероника, варонник, воронник. — Лежанка, лежачка. — Порушенец, жаночій порушенец. — Сіялуха, сциляха. — Веревочник. — Дубровка аптечная. — Окладвик. — Пржетачник. — Раквица. — Расходник польный. — Становник. — Уразник. — Урочная.
«Употребляется в медицине при лечении ран и внутрь при простудах, легочной чахотке, кровотечениях, болезни мочевого пузыря, в хронических накожных болезнях и т. д. Идет в составе европейского чая.»
Английское название — «Common gypsyweed» («обыкновенная цыганская трава»); немецкое — «Wald-Ehrenpreis» («лесной приз»).
Частота в Московской области: обычно
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Светлые леса, опушки.
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Светлые леса, опушки.
Ядовитость: не ядовит
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 377
Название в ботаническом словаре Анненкова: Veronica officinalis L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Veronica. Alsine palustris s. Betonica alba (Herba)
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Veronica officinalis L. Фарм. назв. Veronica. Alsine palustris s. Betonica alba (Herba). Веревочникъ (Ниж.) Аптечная или лекарственная, лѣсная Вероника и искаж. Варонникъ (Мог. Краузе), Воронникъ (Кал. Мог.). Дубровка аптечная (Трап.) Клодъ (Малор. Левч.) Лежанка (Костр.) Лежачка (Сл. Ц.) Окладвикъ (Малор. Левч.) Порушенецъ, Жаночій порушенецъ (Гродн.) Пржетачникъ (Гродн.) Раквица (Гродн.) Расходникъ польный (Ков.) Сіялуха, Сциляха (Мог. Пабо). Становникъ (Вил.) Уразникъ (Гродн.) Урочная (Волог.) Чай европейскій (съ нѣм.) — Чешск. Tržnik, Přitržnik, Přitržne kořeni, Čistec, Rozrazil, Uložnik. — Латыш. Semmes appini. — Эст. Jooksia rohi, mailase rohi. — Финн. Rohto tädyke. — Нѣм. Gemeiner Ehrenpreis. Der ächte, officinelle Ehrenpreis, der grosse Bathengel, der Grundheil, der Heil aller Schaden, das Köhlerkraut, das Schlangenwundkraut, der europäische Thee, Vermickenkraut, Viehkraut, Wundkraut. — Франц. Véronique officinale, Thé d’Europe, Thé du Nord, Herbe aux ladres. — Англ. Male Speedwell, Ground-heele. Употр. въ медицинѣ при леченіи ранъ и внутрь при простудахъ, легочной чахоткѣ, кровотеченіяхъ, болѣзни мочеваго пузыря, въ хроническихъ накожныхъ болѣзняхъ и т. д. Идетъ въ составъ европейскаго чая.
Название в ботаническом словаре Анненкова: Veronica officinalis L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: Veronica. Alsine palustris s. Betonica alba (Herba)
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Veronica officinalis L. Фарм. назв. Veronica. Alsine palustris s. Betonica alba (Herba). Веревочникъ (Ниж.) Аптечная или лекарственная, лѣсная Вероника и искаж. Варонникъ (Мог. Краузе), Воронникъ (Кал. Мог.). Дубровка аптечная (Трап.) Клодъ (Малор. Левч.) Лежанка (Костр.) Лежачка (Сл. Ц.) Окладвикъ (Малор. Левч.) Порушенецъ, Жаночій порушенецъ (Гродн.) Пржетачникъ (Гродн.) Раквица (Гродн.) Расходникъ польный (Ков.) Сіялуха, Сциляха (Мог. Пабо). Становникъ (Вил.) Уразникъ (Гродн.) Урочная (Волог.) Чай европейскій (съ нѣм.) — Чешск. Tržnik, Přitržnik, Přitržne kořeni, Čistec, Rozrazil, Uložnik. — Латыш. Semmes appini. — Эст. Jooksia rohi, mailase rohi. — Финн. Rohto tädyke. — Нѣм. Gemeiner Ehrenpreis. Der ächte, officinelle Ehrenpreis, der grosse Bathengel, der Grundheil, der Heil aller Schaden, das Köhlerkraut, das Schlangenwundkraut, der europäische Thee, Vermickenkraut, Viehkraut, Wundkraut. — Франц. Véronique officinale, Thé d’Europe, Thé du Nord, Herbe aux ladres. — Англ. Male Speedwell, Ground-heele. Употр. въ медицинѣ при леченіи ранъ и внутрь при простудахъ, легочной чахоткѣ, кровотеченіяхъ, болѣзни мочеваго пузыря, въ хроническихъ накожныхъ болѣзняхъ и т. д. Идетъ въ составъ европейскаго чая.
Страница в монографии Ambrosini: 558
Дмитрий Сластунов, 27.01.2022 02:07