От кунсткамеры к травопознанию - Гербарий Абрахама Энса

Euphorbium; Quod Anteuphorbium. Dod. p. 378. Lob.Obs. 643. Lugd, 1692. Boerh. 1. p. 259. N 12. C.B.P. 387. Kleinia foliis carnosis planis ovato-oblongis. Linnaei.H.Cliff. 395.

Knawel. Dod. p. 115. Boerh. 2. p. 93. N 1. Alchimilla, supina, gramineo folio, flore minore. T. 508. Polygonum, angustissimo et acuto, vel gramineo folio, minus, repens. C.B.P. 281. Polygonum Germanil, Knawel Tragi. M.H. 2. 591. Polygonum, tertium, Dodonaei, sive tenuifolium. J.B. 3. 377.

Knawel; folio. Alpines, glabro; flosculis plurimis. 2. p. 93. N 2. Polygoni, vel Linifolia, per terram sparsa, flore Scorpioidis. J.B. 3. 379. Polygonum, minimum, sive millegrana minima. C.B.P. 282. M.H. 2. 693.

Lachryma Jobi. Clus.H. CCXVI. Boerh. 2. p. 166. N 1. H.Eyst. O. 13. F. 6. Fig. 1. Lachryma Jobi multis, sive Milium Arundinaceum. J.B. 2. 449. Lithospermum Arundinaceum, forte Dioscoridis et Plinii. C.B.P. 258. Th. M.H. 3. 249. Milium, arundinaceum, semine Lithospermi facie, maximo, durissimo. H.L.

Lactuca; sylvestris; costa spinosa. C.B.P. 123. Boerh. 1. p. 81. Lactuca, sylvestris, sive Endivia multis dicta, folio laciniato, dorso spinoso. J.B. 2. 1003. Lactuca sylvestris. Dod, p. 646. Lactuca sylvestris, laciniata. M.H. 3. 58.

Lactuca.

Lactuca montana purpuro- caerulea minor. C.B.P. 123.

Lactuca; sylvestris; odore viroso. C.B.P. 123. Boerh. 1. p. 81. N 4. Lactuca sylvestris, opii odore [vebementi] soporifero et viroso. M.H. 3. 58. Lactuca sylvestris sylvestris, lato folio, succo viroso. J.B. 2. 1002. Lactuca agrestis, scaniolae hortensis folio, lactucae flore, opii odore vehementi soporifero et viroso, Lob.Adv. 89.

Lactuca; sativa. C.B.P. 122. M.H. 3. 57. Boerh. 1. p. 82. N 6. Lactuca sativa, vulgaris, non capitata. J.B. 2. 997. Lactuca sativa, folio scariolae. Lob.Adv. 89. Obs. 121

Lagopum maximum, folio et facie trifolii pratensis. Lob.Jc. 39.

Lamium; maximum; foetens; purpureum galea hormini. Boerh. 1. p. 158. N13. Horminum. sylvestre, latifolium, verticillatum. C.B.P. 238. Gallitricho affinis planta, Horminum sylvestre, latifolium, Clusio. J.B. 3. 314. Horminum, sylvestre, III. [Clus].H. XXIX. Horminum S

Lamium melissae folio, paludosum belgium. Hermanni. H.L. 351.

Lamium; purpureum; foetidum; folio subrotundo; sive galeopsis Dioscoridis. C.B.P.230. Boerh. 1. p. 157. N 1. Lamium, annuum, vulgare, rubrum. M.H. 3. 385. Galeopsis, sive urtica iners, folio et flore minore. J.B. 3.323. Urtica, iners, altera. Dod.153.

Lamium; folio caulem ambiente; minus. C.B.P. 232. M.H. 3. 386. Boerh. 1. p. 158. N 11. Galeopsis, sive urtica iners, minor, folio caulem ambiente. J.B. 3. App. 853. flore purpureo.

Lamium. album; non foetens; folio oblongo. C,B.P. 231. Boerh. 1. p. 157. N 5. Galeopsis, sive urtica iners, floribus albis. J.B. 3. 322. Urtica, iners, sive Lamium primum. Dod. p. [153]. Lamium, album, vulgare, sive Archangelica, flore albo. Park.Th. 604. M.H. 3. 384.

Lapathum; Orientale; frutex humilis; flore pulchro.T.Cor. 38. Boerh. 2. p.85. N17. Atraphaxis linnaei

Щавель кроваво-красный. Многолетние травянистые растения, стебли прямостоячие, часто пурпурные или кроваво-красные, прикорневые листья продолговатые или овальные, короткозаостренные, в основании cердцевидные цельнокрайние, волнистые по краю, голые, зеленые, окрашенные в пурпурный цвет по разветвлению жилок, как и черешки листьев. Стеблевые листья ланцетные. Соцветия рыхлые, в пазухах листьев, цветки мелкие, многочисленные. Плоды мелкие при созревании пурпурные или красные. Европа, Кавказ, Юго-Западная Азия и Северная Америка, откуда Линней и описал этот вид: “Habitat in Virginia “

Lapathum; folio acuto, crispo. C.B.P. 115. M.H. 2. 579. Boerh. 2. p. 85. N 8. Lapathum, acutum, crispum. J.B. 2. 985.

Lapathum; folio acuto, plano. C.B.P. 115. Boerh. 2. p. 85. N 7. Lapathum, acutum sive Oxylapathum. J.B. 2. 983. Lapathum, sylvestre, sive Oxylapathum. Dod. p. 648.

[vernacular]

Lapathum; alpinum; folio subrotundo. M.H. 2. 578. Boerh. 2. p. 84. N 2. Lapathum, folio rotundo, Alpinum. J.B. 2. 987. Lapathum, hortense, rotundifolium, sive montanum. C.B.P. 115.

Lapathum; aquaticum; folio cubitali. C.B.P. 116. M.H. 2. 579. Boerh. 2. p. 84. N 4. Hydrola [pathum], majus. Lugd. 664. Lapathum, maximum, aquaticum, sive Hydrolapathum. J.B. 2. 986. Lapathum, sativum. Dod. p. 648. Jcon. Lapathum palustre. Tab. Jc. 437.

Ревень

Lappa; major; montana; capitulis tomentosis; sive arcticum Dioscoridis. C.B.P. Boerh. 1. p. 146. 2. Personata, altera, cum capitulis villosis. J.B. 3. 571.

Lappa; major; arctium Dioscoridis. C.B.P. 198. Boerh. 1. p. 146. N 1. M.H. 3. 146. Personata, sive Lappa major, vel Bardana. J.B. 3. 570. Bardana, sive Lappa major. Dod. p. 38.

Larix Orientalis, fructu rotundiori, obtuso, T. 586. Boerh. 2. p. 180. N 1. Cedrus, conifera, foliis laricis. C.B.P. 490. Cedrus, magna, Dod. p. 867. Cedrus magna, sive Libani, conifera. J.B. 1. 277. Cedrus, phoenicea, Matthioli. Lugd. 36. Cedrus, Libani, A Palestinae, praecelsa. Lob. 225. 2. Bellon.Obs. 366. Gall. et 162. apud Clus. in fol.

Кедр ливанский был завезен в Англию в 1638 г. Самое старое дерево, посаженное в 1646 г. в саду дома приходского священика д-ра Эдварда Покока, сохранилось в деревне Вонтидж (Wantage, Oxfordschire).Сад в Челси (Chelsea Physic Garden) был основан в 1686 году Обществом лондонских аптекарей. Среди нескольких средиземноморских растений выделялись четыре ливанских кедра, погибшие от лондонского смога в начале XX в. В холодном климате Петербурга кедры не растут, но образ Творца-садовника представил М.В. Ломоносов в завершающих строках "Преложения Псалма 103" : "Насаждены в Ливане кедры / Могуществом всесильных рук" (1749).

[vernacular]

Laserpitium

Laserpitium

Laserpitium; foliis latioribus, lobatis. M.U. 29. Boerh. 1. p. 61. N 2. Libanotis, latifolia, altera, sive vulgatior. C.B.P. 159. Libanotis Theophrasti quorumdam, sive Seseli Aethiopicum Matthiolo, cervaria alba. J.B. 3. 2. 164. Seseli Aethiopicum. Herba. Dod. p. 313. Seseli Aethiopicum Matthioli. Clus.H. CXCIII. Laserpitium, lobis latioribus, semine plano. M.H. 3. Sect. 9. Tab. 19. N 6.

Laserpitium; majus; Alpinum, foliis rotundioribus. T. 324. Boerh. 1. p. 61. N 3. An et Laserpitium, foliis angelicae, semine plano. M.H. 3. 21. ?

Laserpitium; humilius; paludapii folio; flore albo. T. 325. Boerh. 1. p. 61. N 5.

Laserpitium; angustifolium; umbella contracta et concava. T. 324. Schol.Bot. 167. Plukn.Phyt. 199. Fig. 1. Boerh. 1. p. 62. N 13.

Laserpitium; foliis angustis, nigricantibus, multifidis; flore purpurascente; alis seminum planis. Boerh. 1. p. 62. N 15.

Laserpitium; orientale; folio mei; flore luteo. T.Cor. 23. Boerh. 1. p. 62. N 16.

Laserpitium

Lathyroides. Amm.J. et D. p. 114. N 151.

Lathyrus; arvensis; repens; tuberosus. C.B.P. 344. Boerh. 1. p. 42. N 6. Lathyrus, radice tuberosa, repente. M.H. 51. Terræ glandes. Dod. p. 550. Arachidna, Theophrasti. Col. 1. 304. 305. Descr. 301. Jc. Glans terrae & Pseudoapios. H.Eyst. Aest. O. 13. F. 5. Fig. 5. Chamabalanus leguminosa. J.B. 1. 17. 324.

Lathyrus; major; Narbonensis; angustifólius. J.B. 3. 304. Boerh. 2. p. 42. N 3. Lathyrus, angustifolius, alter. M.H. 2.51. Lathyrus, sylvestris, alius, angustifolius. Cam.Hort. 84. Lathyrus, sylvestris. H. Eyst. Aest. O. 13. F. 6. Fig. 3. Lathyrus sylvestris major. C.B.P. 344.

Lathyrus; distoplatyphyllos; hirsutus; mollis; magno & peramoeno, flore, odoro. Cupani.Hort.Cathol. H.A. 2. 159. Boerh. 1. p. 42. N 4. Lathyrus, Siculus, flore odorato, magno. Jnd. 159.

Lathyroides

Accepi in Hollandia

Lathyrus angustifolius semine maculoso. C.B.P. 344.

Lathyrus

Lathyrus

Lathyrus; [vernacular]; suprà et infrâ terram siliquas gerens. M.H. 2. 51. Boerh. 2. p. 42. N 17. Vicia similis, suprà & infrà terram fructus gerens. C.B.P. 345. Vicia siliquas supra & infrá terram gerens. T. 347. Arachidna ; vel potius Aracoides Honorii Belli. J.B. 2. 323. Arachidna di Candia. Pon.Bald.Jtal. 77. Arachidna vulgo.