№ в источнике: 50 Страница в источнике: Л. 8 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Campanula minor rotundifolia vulgaris. Bauh. pin. 93. In agrorum et sylvarum marginibus. Floret Junio. ß Campanula nemorosa angustifolia, parvo flore. Tourn. Inst. 111. Habitat et floret cum praecedente, cujus varietas.
№ в источнике: 51 Страница в источнике: Л. 9 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In jugo montis Passerine post laterariam, item in sylvis Strogenowianis. Floret Junio.
№ в источнике: 52 Страница в источнике: Л. 9 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus Passerinis et Theriotrophio Ismaeloff abundat. Floret fine Junii.
№ в источнике: 53 Страница в источнике: Л. 9 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In collibus et montibus prope Archangelska. Floret Junii fine.
№ в источнике: 54 Страница в источнике: Л. 9 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus Passerinis et Theriotrophis Ismaeloff.
№ в источнике: 55 Страница в источнике: Л. 9 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis Ostroff, passim et quidem in via sylvae. Floret Julii initio.
№ в источнике: 56 Страница в источнике: Л. 9 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Habitat cum Campanula latifolia et Trachelio.
№ в источнике: 57 Страница в источнике: Л. 9 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Copiosissime in sylvis montium Passerinorum, item Stara Kladbischtscha, et passim. Floret Maji medio.
Русские названия: Коровяк обыкновенный, Медвежье ухо
№ в источнике: 58 Страница в источнике: Л. 9 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus Passerinis post laterarias.
№ в источнике: 59 Страница в источнике: Л. 9 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Cum praecedente, item circa Archangelska ad littora Moscuae. Floret versus finem Junii.
№ в источнике: 60 Страница в источнике: Л. 10 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Circa Monasterium Ustretinski. Floret versus finem Junii.
№ в источнике: 61 Страница в источнике: Л. 10 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Ad vias regias et in sterilioribus locis circa urbem. Floret Junio.
№ в источнике: 62 Страница в источнике: Л. 10 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis et ad fluviorum littora. Floret Junio.
№ в источнике: 63 Страница в источнике: Л. 10 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Circa Monasterium Ustretinski. Floret versus finem Junii.
№ в источнике: 64 Страница в источнике: Л. 10 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis Ismaeloff, item prope Roschistwinsko, ad montem Kaputnick (Капотня. – А. С.). Floret Junio.
№ в источнике: 65 Страница в источнике: Л. 10 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Euonymus granis nigris. Bauh. pin. 428. Tourn. Inst. 617. Crescit copiose in Sylvis opacis montium Stara Kladbistscha, it Passerinorum, it prope selo Roschistwinska.
Комментарий: Примечание. Скорее всего это Бересклет бородавчатый (Euonimus verrucosus Scop.), но название этого обычного для окрестностей Москвы вида было действительно обнародовано Джованни Антонио Скополи (Scopoli, Giovanni Antonio; 1723-1788) только в 1772 г. Северо-восточная граница распространения настоящего бересклета европейского ( E . europaea ) в настоящее время проходит по долине р. Оки. Однако, по современным наблюдениям, он активно распространяется из мест культуры в окрестностях Москвы (Майоров и др., 2020 : 209). Возможно, он издавна выращивался в дворцовых садах.
№ в источнике: 66 Страница в источнике: Л. 10 об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Crescit in sylvis montium Passerinorum, it in pratis prope Selo Roschistwinska. Floret Majo Medio.
№ в источнике: 67 Страница в источнике: Л. 10 об. Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In Montosis locis prope Archangelska. Floret Majo.
№ в источнике: 68 Страница в источнике: Л. 11 Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In collibus circa Molendinas Strogenowianas et villam, item circa Caschukowa.
Oxybasis rubra (L.) S. Fuentes, Uotila & Borsch det. Сытин А. К.
Русские названия: Оксибазис красный
№ в источнике: 69 Страница в источнике: Л. 11 Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: ß Chenopodium folio laciniato, coma virescente. Tourn. inst. 506. In fimetis et ruderibus. Floret Junio, Julio, omni tempore.
№ в источнике: 70 Страница в источнике: Л. 11 Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Habitat et floret cum Chenopodio rubro.
Lipandra polysperma (L.) S. Fuentes, Uotila & Borsch det. Сытин А. К.
Русские названия: Липандра многосемянная
№ в источнике: 71 Страница в источнике: Л. 11 Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Inter Brassicam. Floret Augusto.
№ в источнике: 72 Страница в источнике: Л. 11 об. Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Crescit in sylvis ubique circa Moscuam. Floret Aprili.
№ в источнике: 73 Страница в источнике: Л. 11 об. Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In pratis et agris incultis Montium prope Archangelska. Floret Junii fine.
№ в источнике: 74 Страница в источнике: Л. 11 об. Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus aridioribus prope Krelazka (Крылатское. – А. С.). Floret Junio.
Комментарий: Примечание. Gentianella campestris – аркто-альпийский западноевропейский вид отсутствующий в окрестностях Москвы.
№ в источнике: 75 Страница в источнике: Л. 11 об. Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In pratis cacuminis montium Passerinorum circa palatium Czaari Michailitz.
№ в источнике: 76 Страница в источнике: Л. 11 об. Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Eryngium latifolium, caule ex viridi pallescente, flore albo. Bauh. pin. 386. In montibus Passerinis post laterariam; item ad dextram pagi Caschukowa in collibus aridioribus prope pontem, et ad viam regiam. Floret Junio.
№ в источнике: 77 Страница в источнике: Л. 12 Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In monte Stara Kladbistscha. Nariskino. Floret Julio.
№ в источнике: 78 Страница в источнике: Л. 12 Раздел в источнике: Digynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In locis udis Sylvae Ostroff. Floret Julio.
Heracleum sphondylium subsp. sibiricum (L.) Simonk. det. Сытин А. К.
Русские названия: Борщевик cибирский
№ в источнике: 79 Страница в источнике: Л. 12 об. Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: α Sphondylium vulgare hirsutum. Bauh. pin. 157. ß Sphondylium hirsutum, foliis angustioribus Bauh. pin. 157. In Montibus selo Roschistwinsko, item Passerinis et in pratis prope Kaschukowa et Colominsko. Floret Junio medio.
№ в источнике: 80 Страница в источнике: Л. 12 об. Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In paludosis ad fluvium Moscuae. Sub palatio et Monte Nariskin.
Комментарий: Возможно, Conioselinum tataricum Hoffm. – Гирчовник татарский
№ в источнике: 81 Страница в источнике: Л. 12 об. Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus Passerinis, Theriotrophis Ismaeloff, Sylva Ostroff. Floret Julio.
№ в источнике: 82 Страница в источнике: Л. 13 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In palude hirudinum (в болотах с пиявками. – А. С.) ad radices montium Passerinorum. Floret Junio.
Русские названия: Кокорыш обыкновенный, Собачья петрушка
№ в источнике: 83 Страница в источнике: Л. 13 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Inter Olera (среди огородов. – А. С.). Floret Julio.
Комментарий: Примечание. Aethusa cynapium – редкое растение. «Достоверно известно только из Москвы и ее ближайших окрестностей» (ОРМО: 250).
Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. det. Сытин А. К.
Русские названия: Купырь лесной
№ в источнике: 84 Страница в источнике: Л. 13 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis montium Passerinorum, et alibi in Sylva Ostroff.
№ в источнике: 85 Страница в источнике: Л. 13 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Ad ripam fluvii Moscuae in pratis circa Caschukowa.
№ в источнике: 86 Страница в источнике: Л. 13 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis Nariskinis et Passerinis. Floret Julio.
№ в источнике: 87 Страница в источнике: Л. 13 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In sylvis circa Conzowa, in Ostroff Les. Floret Julio.
№ в источнике: 88 Страница в источнике: Л. 13 об. Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In pratis copiose Dolghorukianis et alibi.
№ в источнике: 89 Страница в источнике: Л. 13 об. Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: α Tragoselinum majus degener, umbella alba. Boerh. In pratis circa Monasterium Virginum, & inter Caschukova, et Colominska abundat. γ Tragoselinum medium, seu Pimpinella media. Riv. T. 81. Saxifraga hircina media. Bauh. hist. 3. p. 111. In pratis prope Monasterium Virginum. Florent Junio medio. δ Tragoselinum alterum majus. Tourn. inst. 309. In pratis circa Caschukowam & in limitibus agrorum ubique.
№ в источнике: 90 Страница в источнике: Л. 14 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In pratis prope Caschukowam ad ripam Moscuae. Floret Augusti initio.
№ в источнике: 91 Страница в источнике: Л. 14 Раздел в источнике: Athamanta Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus herbosis Passerinis, item in Theristrophio Ismaeloff. Floret Junio.
№ в источнике: 92 Страница в источнике: Л. 14 об. Раздел в источнике: Trigynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In Marien Rosch. Floret Junio.
№ в источнике: 93 Страница в источнике: Л. 14 об. Раздел в источнике: Trigynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In montibus Passerinis ex oppsito Monasterii Virginum.
№ в источнике: 95 Страница в источнике: Л. 14 об. Раздел в источнике: Tetragynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: Crescit ad Molendina sub saltu Choroschowa. Floret Julio, Augusto.
№ в источнике: 96 Страница в источнике: Л. 15 Раздел в источнике: Pentagynia Класс по Линнею в источнике: Classis V. Pentandria Дополнительный текст в источнике: In pratis ad Molendina -D-na Stroganoff ex arcis opposito. Floret Junio.
№ в источнике: 97 Страница в источнике: Л. 15 Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis VI. Hexandria Дополнительный текст в источнике: Porrum commune capitatum C. B. floribus & pedunculis florum carneis. Gerb. (название Гербера. – А. С.). Inter frumentum prope Archangelska. Floret Junio.
№ в источнике: 98 Страница в источнике: Л. 15об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis VI. Hexandria Дополнительный текст в источнике: Habitat ˂пропущено˃ Floret Aprili medio.
№ в источнике: 99 Страница в источнике: Л. 15об. Раздел в источнике: Monogynia Класс по Линнею в источнике: Classis VI. Hexandria Дополнительный текст в источнике: Crescit prope selo Tuschno, it in Ismaeloff it in Montibus Stara Kladbistscha ditionis Nariskin item in montibus Passerinis. Floret Majo.