Опопанакс щетинистый (Opopanax hispidus Griseb.) — средиземноморское травянистое растение, с сильным бальзамическим запахом. Название рода составлено из двух слов древнегреческого языка: "opos"-— растительный сок и "panax" — лекарство, снадобье. Тот же смысл названию придает и русский автор Василий Левшин: "Опопанакс. По гречески значит сок панацея. Так называется гумма, текущая через насечку коры из дерева, растущего в Ахайе и Македонии. Она бела внутри, а снаружи желтовата, жирна и горька; слабит и употребляется от паралича и скиятики" ([Левшин], Словарь ручной натуральной истории..., М., 1788. Часть 2 : 22).