Актуальный род: Polytrichum Актуальное семейство: Polytrichaceae Современное русское название: Политрихум Современные английские названия: Haircap moss Современные немецкие названия: Widertonmoose
Описание растения:
Политриховый мох, стебель прямостоячий, листья линейные, шиловидной формы, коробочка прямостоячая, на ножке до 12 см д. цилиндрическая перистом простой, из 64 языковидных зубцов; крышечка плоско-выпуклая, с короткой и обычно прямой верхушкой колпачок клобуковидный, густоволосистый. Спороносит в июле-августе. В МО в сырых, заболачивающихся лесах, кочковатых сырых лугах.
Анненков: 267. Pharm. Adianthum aureum s. Polytrichum (Herba).
Фитонимы. Железный мох, железняк. — – Царевы кудри, царские очи.– Купеник. — Кукушечник. — Заячий лен. — Медведь. — Боровой болотный мох. — Кукушкин лен. — Красный мох. — Загозья рожь.– Скукучье жито. «Различные виды прежде употребляли в медицине под именем Adianthum aureum s. Polytrichum (Herba).»
Английское название «common haircap» («обыкновенная волосяная шляпа»), немецкое название «Widertonmoose» ( «обыкновенный мох»).
Название в ботаническом словаре Анненкова:Polytrichum