Гербарий Роберта Арескина – №157 — LE 01125257

№157 — LE 01125257

Lysimachia siliquosa minor.

Epilobium palustre L. det. Леострин А. В.

Актуальный род: Epilobium
Актуальное семейство: Onagraceae
Современное русское название: Кипрей болотный
Современные английские названия: Marsh willowherb
Современные немецкие названия: Sumpf-Weldenröschen
Описание растения:
Многолетнее растение, в основании побегов образующее нитевидные столоны, на которых образуются мясистые зимующие почки; стебли прямостоячие до 50 см выс.; листья узкие, ланцетно-продолговатые или линейные; цветки 6–9 мм в диам., бледно-розовые; семена с хохолками. Цветет в июне–августе. В МО обычно по болотам, источникам грунтовых вод, по берегам рек, сырым и заболоченным лугам.

Анненков: 133.

Фитонимы. Червяк-трава. — Скрыпник.

«Пьют как чай, после потери крови.»

Английское название — «Marsh willowherb» («топяная ивовая трава»), немецкое — «Sumpf-Weidenröschen» («болотные ивовые розочки»).
Частота в Московской области: обычно
Цветение в Московской области (месяцы): 06-08
Экология в Московской области: Низинные болота, места выхода грунтовых вод, берега рек, сырые и заболоченные луга.
Ядовитость: не ядовит
Страницы в ботаническом словаре Анненкова: 133
Название в ботаническом словаре Анненкова: Epilobium palustre L.
Фармацевтические названия из ботанического словаря Анненкова: у Анненкова отсутствует
Цитата из ботанического словаря Анненкова:
Epilobium palustre L. Червякъ-трава (Ворон.) Скрыпникъ (Кал.) Пьютъ какъ чай послѣ потери крови.
Страница в монографии Ambrosini: 339
Просмотреть
Добавить
Копировать
Редактировать
Удалить
Нет результатов